Prevod od "protiv toga" do Danski


Kako koristiti "protiv toga" u rečenicama:

Ne vredi boriti se protiv toga.
Dette nytter ikke at kæmpe imod.
Rat nikome ne donosi dobro, Profion... i ja smo protiv toga.
Krig gavner ingen, Profion, og jeg modsætter mig det.
Ako imate nešto protiv toga, seansa je završena.
Hvis du ikke ønsker at tale, bliver mødet ganske kort.
Zašto imam osjeæaj da si još uvijek protiv toga?
Hvorfor føler jeg så stadig at du er imod det?
Znam, nakon onoga što mi se dogodilo, bio sam protiv toga da itko ikada ima bilo što s tom tehnologijom, a sad se trudim da ju iskoristim.
Du ved, efter hvad der skete med mig, var jeg imod, nogensinde, at have noget med den teknologi at gøre. Nu gør jeg alt for, at bruge den.
Teški topovi æe biti beskorisni protiv toga.
Tunge kanoner er ubrugelige mod det.
Tvom mozgu je potrebno da pobegne i to je način kako se nosi protiv toga.
Din bevidsthed måtte flygte, og sådan her har den tacklet det.
Majami neæe imati ništa protiv toga što smo ga ubili?
Er Miami okay med at du dræbte ham?
Ne mogu se više boriti protiv toga što bih trebao biti.
Jeg er træt af at kæmpe imod, hvem jeg er.
Znam da ste protiv toga, ali možda biste mogli malo usporiti.
Jeg ved hvordan du har det, men tag det roligt.
Pokušao sam da se borim protiv toga, da mu se oduprem... ali tama unutar mene samo postaje jaèa.
Jeg prøver at bekæmpe det, at holde det tilbage. Men mørket i mig bliver stærkere og stærkere.
Ima li tko što protiv toga?
Er der andre, der har et problem med det?
Mislio sam da imamo pravilo protiv toga.
Havde vi ikke en regel om det?
Nemam apsolutno ništa protiv toga da izuèavate telepatiju ili parapsihologiju za svoje liène potrebe.
Jeg har absolut intet imod, at du studerer telepati eller parapsykologi af hjertens lyst.
Ne mogu se boriti protiv toga.
Jeg kan ikke kæmpe imod det.
Mogao si da me oslobodiš juèe ili sutra, ali došao si ovde danas pre nego što momka stave pod nož zato što znaš da æu te savetovati protiv toga.
Du havde kunnet befri mig i morgen, men du kom, før han blev ofret. Du vidste, jeg ville fraråde det.
Vil mi je rekao da te vodi u Minesotu a ja sam bio izrièito protiv toga.
Will sagde, at han tog dig med til Minnesota. Jeg frarådede det.
Bori se protiv toga najbolje što može.
Hun kæmper imod så godt, hun kan.
Postoji zakon protiv toga, i vrijede za svakog.
Der er love imod det. Og de gælder for alle.
Moram znati da ćeš ti uvijek biti uz mene protiv njih, protiv toga!
Jeg må vide, at du står sammen med mig imod dem, imod det!
Mislim da Bajvolo koristi boje da iznudi privremeni bijes, možda možemo iskoristiti svijetlo i boju protiv toga
Bruger Bivolo farver til at fremkalde den midlertidige psykose, kan lys og farve måske vende det.
Mora biti neki zakon protiv toga da radiš za finansijsku instituciju nakon što si radila u regulaciji finansija, zar ne?
Er det ikke ulovligt, at arbejde i et pengeinstitut, lige efter du har arbejdet med finansiel regulering?
Lenarde, pre nekoliko trenutaka ti si bio apsolutno protiv toga da se Peni vrati svojoj karijeri glumice, ali sada navijaš za to.
Leonard et øjeblik siden, du var død sæt mod Penny genoptage sin skuespillerkarriere, men nu er du alt for det.
Kad se Finè poèeo da radi, mislio sam da æe se sve završiti loše po nas i napisao žalbu protiv toga.
Da Finch startede her, regnede jeg med at det hele vil eksplodere i vores ansigter. Jeg skrev et notat, hvor jeg protesterede.
Ne znam što je Claire naumila, ali neæu dopustiti da to sprovede bez borbe, ne dok je Ministarstvo spoljašnjih poslova protiv toga.
Jeg ved ikke, hvad Claire vil, men jeg lader det ikke ske, når udenrigsministeriet er imod det.
Ne možeš protiv toga, je li?
Du kan bare ikke lade være, hvad?
Ali sam protiv toga da se on koristi kao barijera.
Men jeg er imod at bruge det som en barriere.
2.9121308326721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?